Грамматика погребальной обрядности

Автор / Составитель: Николае Паня
Грамматика погребальной обрядности

Паня Николае. Грамматика погребальной обрядности. — СПб.: МАЭ РАН, 2017. — 176 с. (Kunstkamera Petropolitana).

УДК 393(=135.1)
ББК 63.5(3)
П16

978-5-88431-335-4

0 руб.
Заказать

Перевод с румынского языка Н.Г. Голант
Рецензенты: канд. филол. наук Д.Н. Семенова, канд. ист. наук А.А. Новик

Предлагаемая книга знакомит русскоязычных читателей с творчеством одного из известных румынских этнологов нашего времени — Николае Пани. Монография “Gramatica funerarului” («Грамматика погребальной обрядности») вышла на румынском языке в 2003 г. в Крайове, в издательстве “Scrisul românesc”, а в 2014 г. была переведена на итальянский и вышла в издательстве “Edizioni dell’Orso” (Alessandria) под названием “Verso la terra senza dolore. Forme e strutture dell rito funebre nella cultura popolare romena”. В этой работе автор выявляет и всесторонне систематизирует ритуалы, через которые современный человек (представитель традиционного общества, модерна и/или постмодерна) приручает, доместицирует смерть и/или пытается заполнить пустоту, вызванную смертью. Хотя конкретные примеры, полученные в результате полевых исследований автора и других румынских этнологов, относятся к румынской традиционной культуре, методы и векторы дискурса предлагают теоретические рамки, применимые к обрядам перехода в принципе, конфигурируя синтактику, прагматику, семантику и поэтику погребального обряда.

Книга адресована специалистам в области этнологии, фольклористики, семиотики и культурологии.

На обложке — кладбище села Половраджь (округ Горж, Олтения, Румыния).
Фото А.А. Плотниковой (ИСл РАН).
© Паня Н., 2017
© Оформление серии. В. Яковлев, 2017
© МАЭ РАН, 2017

ОГЛАВЛЕНИЕ

ОТ АВТОРА 

Краткое введение в теорию и практику ритуала 
Теория ритуала в рамках идеологий социального равновесия 
Теория ритуала в рамках идеологий социального неравновесия 
Теория ритуала и постмодернистская антропология 

К ГРАММАТИКЕ ПОГРЕБАЛЬНОГО ОБРЯДА

I. СИНТАКТИКА 
А. Расставание с прежним состоянием 
В. Подготовка к интеграции в новое состояние 
C. Агрегирование, или интеграция, в новое состояние

II. ПРАГМАТИКА
А. Категория родственных ролей 
B. Роли в соответствии с возрастом 
С. Роли в соответствии с полом 
D. Ритуальный реквизит 
Е. Смерть в урбанистическом контексте, или погребальный контрритуал
F. http://www.moartea.ro 

III. СЕМАНТИКА 
А. Репрезентация смерти 
В. Социальная картина смерти

IV. ПОЭТИКА 
А. Особенности погребальных ритуальных текстов в сравнении с другими текстами.
Ритуальная устность в континууме письменности.
B. Устное исполнение и (раз)решение смерти 

О ПОГРЕБАЛЬНОМ РИТУАЛЕ В ДЕСЯТИ ПУНКТАХ
(вместо заключения) 
Приложение 
Библиография